Sözleşmenin feshi, diğer tarafın yükümlülüklerini yerine getirmemesi nedeniyle sözleşmeyi sona erdirir. İptalden farklı olarak, sözleşmeyi hiç var olmamış gibi ele almaz: her iki tarafı da gelecekteki yükümlülüklerinden kurtarır ve daha önce yapılmış olanların geri alınması yükümlülüğünü doğurur.
Yasal dayanak
Hollanda Medeni Kanunu'nun 6:265. maddesi, bir tarafın yükümlülüklerini yerine getirmemesi durumunda, diğer tarafa sözleşmeyi feshetme hakkı verdiğini, ancak bu durumun, özel niteliği veya önemsizliği nedeniyle fesih gerekçesi oluşturmadığı hallerde bu hakkın geçerli olmadığını belirtir. Bu istisna maddesi pratikte en büyük ağırlığı taşır: Bu hakkı ileri sürmek ve gerekçelendirmek, yükümlülüğünü yerine getirmeyen tarafın sorumluluğundadır.
İfa henüz kalıcı olarak imkansız hale gelmemişse, fesih için borçlunun temerrüde düşmüş olması gerekir. Madde 6:267, diğer tarafa yazılı bir bildirimle feshe izin verir; mahkeme kararı mümkündür ancak gerekli değildir.
Sonuçları
Madde 6:271, halihazırda yerine getirilmiş edimleri iade yükümlülüğüne dönüştürür. İade mümkün olmadığında, örneğin yerine getirilmiş bir hizmette olduğu gibi, bunun yerine değeri tazmin edilir. Sözleşmenin feshi ve tazminat birleştirilebilir, bu nedenle sözleşmeyi fesheden taraf, ihlalden kaynaklanan zararı yine de talep edebilir.
Kısmi iptal
Madde 6:265 ayrıca sözleşmenin bir kısmının feshedilmesine de izin vermektedir. On makineden oluşan bir teslimatta iki tanesinin kusurlu olması durumunda, geri kalanını muhafaza ederken bu iki makine için fesih genellikle orantılı bir yoldur ve mahkeme bunu tam fesihten daha kolay kabul edecektir.
İşlerin ters gittiği yer
Bildirim sıklıkla, temerrüt oluşmadan önce çok erken gönderilir; bu da bildirimi etkisiz hale getirir ve göndereni sözleşmeyi ihlal etmiş duruma düşürür. Diğer tekrarlayan sorun ise orantılılıktır: Tek bir geç teslimat nedeniyle uzun vadeli bir sözleşmenin tamamının feshedilmesi, Madde 6:265'teki istisnayı doğurur ve bunu uygulayan bir mahkeme, fesheden tarafı risk altında bırakır.
İlgili terimler
Ayrıca sözleşmenin ihlali, temerrüt ve temerrüt bildirimi konularına da bakınız.
Ek okuma
Bu konu hakkında daha fazla bilgi: Ontbinding van overeenkomst: Hollanda'da bir sözleşmenin feshedilmesi.
Hukuk ekibimiz , sözleşme feshedilmeden önce danışmanlık hizmeti verir ve davalar genellikle bu aşamada kazanılır.
