Hasarlar - Law & More

Tazminat, sözleşme ihlali veya haksız fiil sonucu oluşan kaybı telafi etme yükümlülüğüdür. Başlangıç noktası tam tazminattır: Zarar gören taraf, mümkün olduğunca, olay gerçekleşmemiş olsaydı içinde bulunacağı duruma getirilmelidir.

Yasal dayanak

Konu, Hollanda Medeni Kanunu'nun 6.1.10. maddesinde düzenlenmiştir. Madde 6:95, maddi zararın tazmin edilebileceğini ve diğer zararların ancak kanunun öngördüğü durumlarda tazmin edilebileceğini belirtir. Madde 6:96, zararın önlenmesi veya sınırlandırılması, zararın ve sorumluluğun belirlenmesi ve mahkeme dışında tazminat alınması için yapılan makul masrafları maddi zarar olarak sayar. Madde 6:97, mahkemenin zararı niteliğine en uygun şekilde değerlendirmesine ve kesin olarak belirlenemediği durumlarda tahmin etmesine olanak tanır. Madde 6:101, kusurlu katkıyı, Madde 6:106 manevi zararı ve Madde 6:109 ise tazminat miktarını azaltma yetkisini ele alır.

Pratikte nasıl çalışır

Değerlendirme, olayın gerçekleşmediği varsayımsal durumla gerçek durumun karşılaştırılmasıyla başlar. Ticari kayıplar için bu, yalnızca bir tahmin değil, birkaç yıla ait rakamlarla kanıtlanmayı gerektirir. Yargı dışı masraflar, parasal bir talep söz konusu olduğunda yasal ölçekte tazmin edilir. Yasal faiz, temerrüt tarihinden itibaren, haksız fiil durumunda ise olayın gerçekleştiği andan itibaren işlemeye başlar.

İşlerin ters gittiği yer

Kanıt sunma süreci, altta yatan belgeler olmadan yalnızca zarar çizelgesiyle sınırlı kalıyor. İkinci hata ise ciro kaybını kar kaybıyla karıştırmak; oysa zarar yalnızca kar kaybıdır. Üçüncüsü, zararı azaltma yükümlülüğü hafife alınıyor: Makul adımlar atmayan bir davacı, önlenebilir zararı tazmin edemez.