Hollanda'da Uluslararası Borç Tahsilatı

Uluslararası alacak tahsilatı, başka bir ülkedeki borçludan veya yabancı bir alacaklı adına Hollandalı bir borçludan ödenmemiş faturaların tahsil edilmesidir. Hollanda içindeki ve dışındaki şirketler için, ilk ihtar mektubundan yurtdışında haciz ve icraya kadar sınır ötesi tahsilat işlemlerini yürütüyoruz. İlk adım, talebinizi, borçlunun konumunu ve en hızlı yolu değerlendirdiğimiz ücretsiz bir tanışma toplantısıdır.

Müşteriler değerlendiriyor Law & More 10 üzerinden 9.6 Müşteri HikayeleriHollanda merkezli değerlendirme platformu (Ekim 2026 itibarıyla 81 değerlendirme).

Size nasıl yardımcı olabiliriz?

• Yurt içinde veya yurt dışında bulunan bir borçluya resmi bir ihtarname ve ödeme temerrüdü bildirimi göndermek;
• Ödeme düzenlemesi veya anlaşma müzakeresi;
• Avrupa Ödeme Emri başvurusunda bulunmak;
• 5,000 avroya kadar olan tazminat talepleri için Avrupa Küçük Tazminat Prosedürü başlatılıyor;
• Banka hesaplarına, mallara veya alacaklara mahkeme kararı öncesi haciz;
• Hollanda mahkemesinin verdiği bir kararın yurt dışında veya yabancı bir mahkemenin verdiği bir kararın Hollanda'da uygulanması;
• Bir borçlunun iflas davasında alacak talebinizi sunmak.

Uluslararası borç tahsilatı nasıl başlar?

Süreç, borçluya ödeme için son bir süre tanıyan ve onu temerrüde düşüren yazılı bir taleple başlar. Açık bir sözleşme, faturalar ve yazışmalar, sonraki her adımın temelini oluşturur.

Hollanda Medeni Kanunu'nun 6:82. maddesi uyarınca, temerrüt bildirimi (ingebrekestelling), ifa için makul bir son süre belirler. Birçok ticari davada, kararlaştırılan ödeme süresi dolduğunda borçlu zaten temerrüde düşmüş olur. Kararlaştırılmış bir süre yoksa, Hollanda Medeni Kanunu'nun 6:119a maddesi uyarınca işletmeler arasındaki yasal ödeme süresi 30 gündür.

İşletmeler arasında, vade tarihinden itibaren yasal ticari faiz talep edebilirsiniz. Sözleşmede aksi belirtilmedikçe, en az 40 Euro olmak üzere, yargı dışı tahsilat masraflarını da talep edebilirsiniz. Tüketiciler için daha katı bir yol izlenir: Tahsilat masraflarının tahakkuk etmesinden önce 14 gün önceden ödeme hatırlatması yapılması gerekmektedir. Borç tahsilatı rehberimizde daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

Hangi mahkeme ve hangi kanun?

AB içinde, 1215/2012 sayılı (Brüksel I bis) Yönetmeliği, hangi mahkemenin yetkili olduğunu belirler. Temel kural borçlunun ikametgahıdır, ancak mahkeme seçimi maddesi veya ifa yeri de yetkili mahkeme belirleyebilir. Hangi hukukun uygulanacağı sözleşmenizden veya Roma I Yönetmeliğinden anlaşılır. Genel şartlarınızda açık bir hukuk ve mahkeme seçimi, daha sonra zaman kazandırır.

Avrupa Ödeme Emri nedir?

Avrupa Ödeme Emri, duruşma yapılmaksızın, itirazsız sınır ötesi para alacakları için geçerli olan yazılı bir AB prosedürüdür. Borçlu 30 gün içinde itiraz etmezse, emir Danimarka hariç tüm AB üye devletlerinde uygulanabilir hale gelir.

Bu prosedür, 1896/2006 sayılı (EC) Yönetmeliği ile düzenlenir. Yetkili mahkemeye standart bir form sunulur; Hollanda'da bu, Lahey Bölge Mahkemesidir. Mahkeme, esası değil, formu inceler ve kararı borçluya tebliğ eder. Borçlu itiraz dilekçesi verirse, dava olağan yargılama usulüne göre devam eder.

Bu prosedür, teslim edilen mallar için ödenmemiş faturalar gibi borçlunun itiraz etme olasılığının düşük olduğu iddialara uygundur. Tartışmalı bir iddia için, olağan prosedürler genellikle sonuçta daha hızlı sonuçlanır.

Avrupa Küçük Davalar Prosedürü'nü ne zaman kullanabilirsiniz?

Bu yöntem, faiz ve masraflar hariç olmak üzere 5,000 Euro'ya kadar olan sınır ötesi medeni ve ticari alacak davaları için kullanılabilir. İşlem esasen yazılıdır ve avukat gerektirmez.

Avrupa Küçük Davalar Usulü, 2015 yılında değiştirilen 861/2007 sayılı (EC) Yönetmeliğine tabidir. Danimarka hariç tüm AB üye devletlerinde geçerlidir. Karar, ayrı bir tanıma prosedürüne gerek kalmaksızın diğer üye devletlerde icra edilebilir.

Rota	Uygun	Anahtar özellik
Avrupa Ödeme Emri	İtirazsız para talepleri, sınır yok	Borçlunun itiraz etmek için 30 günü vardır.
Avrupa Küçük Şikayet Prosedürü	5,000 euro'ya kadar tazminat talebinde bulunuyor.	esas olarak yazılı prosedür
Olağan işlemler	ihtilaflı veya karmaşık iddialar	niteliklerin tam değerlendirilmesi

Hak talebinizi nasıl güvence altına alabilir ve uygulayabilirsiniz?

Ön yargılama aşamasında, ihtiyati tedbir hakiminin izniyle, alacak hakkınızı ön yargılama haczi yoluyla güvence altına alabilirsiniz. Yargılamadan sonra, Hollanda'da icra memuru bunu uygular ve AB içinde bir yargı kararı genellikle ayrı bir tanıma prosedürüne gerek kalmadan uygulanabilir.

Hollanda'da, banka hesaplarına, mallara, alacaklara veya gayrimenkullere haciz (conservatoir beslag) konulabilir. Hollanda Medeni Usul Kanunu'nun 700. maddesine göre, hakimin belirlediği süre içinde, en az sekiz gün içinde, esas davayı başlatmanız gerekir. Daha fazla bilgi için varlık dondurma ve ön yargılama haczi konusuna bakın.

Diğer AB üye devletlerindeki banka hesapları için, 655/2014 sayılı (AB) Yönetmeliği uyarınca Avrupa Hesap Koruma Emri kullanılabilir. Bu emir, borçluya önceden haber vermeden hesapları dondurur.

AB dışında, icra işlemleri anlaşmalara bağlıdır. Bir anlaşma olmadan, yabancı bir mahkeme kararı Hollanda'da doğrudan icra edilemez; bu durumda Hollanda Medeni Usul Kanunu'nun 431. maddesi uyarınca yeni bir işlem başlatılması gerekir. Hollanda'da yabancı bir mahkeme kararının nasıl icra edileceğine ilişkin bilgilere buradan ulaşabilirsiniz. Medeni Kanun hükümlerine wetten.overheid.nl adresinden (Hollandaca) ulaşabilirsiniz .

Sınırlama süresini izleyin

Hollanda Medeni Kanunu'nun 3:307 maddesi uyarınca, bir sözleşmeden doğan ödeme talebi genellikle beş yıl sonra zamanaşımına uğrar. Yazılı bir kesinti, süreyi yeniden başlatır. Yabancı kanunlar farklı süreler uygulayabilir, bu nedenle bunları önceden kontrol edin.

ile çalışmak nasıl Law & More çalışır?

1. Tanışma toplantısı: Ücretsiz. Sözleşmeyi, faturaları ve borçlunun adresini inceliyoruz.
2. Danışmanlık ve maliyet tahmini: Güzergahı seçiyoruz, borçlunun varlıklarını değerlendiriyoruz ve maliyetleri tahmin ediyoruz.
3. Yaklaşım ve müzakere: Talebi iletiyoruz, müzakere ediyoruz ve uygun durumlarda varlıklarımızı devreye sokuyoruz.
4. İşlem veya tamamlanma: Dava sürecini başlatıyoruz, mahkeme kararını alıyoruz ve gerekirse yurtdışındaki yerel avukatlarımız aracılığıyla icra işlemlerini düzenliyoruz.

Uluslararası borç tahsilatının maliyeti nedir?

Sizinle önceden anlaştığımız saatlik bir ücret üzerinden çalışıyoruz. Avukat için saatlik ücret KDV hariç 250 ila 350 Euro, ortak için ise KDV hariç 300 ila 400 Euro arasındadır.

Giriş görüşmesi ücretsizdir. Ek yardım içermeyen tek seferlik danışmanlık görüşmesi KDV dahil 300 Euro'dur. Mahkeme harçları (griffierecht), icra memuru masrafları, tercümeler ve yurtdışındaki yerel avukatlık ücretleri gibi dış masraflar ayrı olarak tahsil edilir. Masrafların bir kısmı genellikle borçludan tahsil edilebilir. Hukuki yardım, Hukuki Yardım Kurulu (Raad voor Rechtsbijstand) aracılığıyla sağlanmaktadır, ancak biz bu temelde çalışmıyoruz.

Davanızla kim ilgileniyor?

Davanız avukatlarımızdan biri tarafından ele alınacaktır; tanışma görüşmesinde kiminle ilgileneceğinizi öğreneceksiniz. Ekibimiz sayfasını ve medeni hukuk sayfamızı inceleyin.

Sık Sorulan Sorular

AB üyesi bir borçluya karşı uluslararası borç tahsilatı nasıl işler?

Öncelikle resmi bir talepte bulunursunuz. Borçlu ödeme yapmazsa, Avrupa Ödeme Emri, 5,000 avroya kadar olan alacaklar için Avrupa Küçük Alacaklar Prosedürü veya olağan yargılama yollarından birini seçebilirsiniz. Bir AB üye devletinden alınan bir karar, genellikle ayrı bir tanıma prosedürüne gerek kalmadan diğerlerinde de uygulanabilir.

Avrupa Ödeme Emri ne kadar sürer?

Başvuru yapıldıktan sonra mahkeme başvuruyu inceler ve kararı verir. Borçlunun tebligattan sonra itiraz etmek için 30 günü vardır. Herhangi bir itirazda bulunulmazsa, karar icra edilebilir ilan edilir. Yurtdışında tebligat birkaç hafta daha sürebilir, bu nedenle toplam süre ülkeye bağlıdır.

Yabancı bir borçludan tahsilat masraflarını ve faizini talep edebilir miyim?

Genellikle evet. Hollanda yasalarına göre işletmeler arasında, en az 40 euro olmak üzere, yasal ticari faiz ve yargı dışı tahsilat masraflarını talep edebilirsiniz. Başka bir yasa geçerliyse, o yasanın kuralları geçerlidir. Genel şartlarınızda açık ödeme ve masraf maddeleri, tahsilatı kolaylaştırır.

Yurt dışındaki bir borçlunun banka hesabını dondurabilir miyim?

AB içinde evet, Avrupa Hesap Koruma Emri aracılığıyla. Bu emir, borçluya önceden haber vermeden başka bir üye devletteki hesapları dondurur. Aksi takdirde icranın imkansız hale geleceğine veya çok daha zorlaşacağına dair gerçek bir risk olduğunu göstermeniz gerekir.

Yabancı bir şirket Hollanda'da alacak tahsil edebilir mi?

Evet. Yabancı bir alacaklı, Hollanda mahkemelerinde Hollandalı bir borçluya dava açabilir ve Hollanda'daki varlıklarına el koyabilir. 25,000 Euro'ya kadar olan alacaklar, avukat zorunluluğunun olmadığı alt bölge mahkemelerinde görülür. Daha yüksek alacaklar ise avukat zorunluluğunun olduğu bölge mahkemelerinde ele alınır.

Borçlu iflas ederse ne olur?

Sonrasında bireysel tahsilat durur ve alacak talebinizi iflas yöneticisine iletirsiniz. AB içinde, (AB) 2015/848 sayılı Yönetmelik sınır ötesi iflası düzenler. Uygulamada, teminatsız alacaklılar genellikle çok az şey geri alırlar; bu nedenle haciz gibi erken bir teminatın önemi büyüktür.

Pozisyonunuz konusunda şüpheleriniz mi var? Ücretsiz bir tanışma görüşmesi ayarlayın. Bu görüşmede size yardımcı olup olamayacağımızı ve maliyetini ele alacağız. İletişim formumuzu kullanın veya +31 40 369 06 80 numaralı telefonu arayın.

Law & More, Marconilaan 13, 5612 HM Eindhoven (+31 40 369 06 80) ve ziyaret yeri Pietersbergweg 291, 1105 BM Amsterdam (+31 20 369 71 21). Pazartesiden Cumaya 08:00-22:00, Cumartesi ve Pazar 09:00-17:00 saatleri arasında hizmet vermektedir.

Bu sayfa genel bilgiler sunmaktadır ve özel durumunuzla ilgili tavsiyelerin yerini tutmaz.