Hollanda'da bunama veya akıl hastalığı olan bir eşten boşanmak

Evet, Hollanda'da bunama veya ciddi bir akıl hastalığı olan eşinizden boşanabilirsiniz. Mahkeme, evliliğin geri dönülmez bir şekilde sona ermesi (duurzaam ontwricht) durumunda eşlerden birinin talebi üzerine boşanma kararı verir (Hollanda Medeni Kanunu'nun 1:150 ve 1:151. maddeleri); diğer eşin rıza göstermesi veya rıza gösterebilmesi gerekmez.

Değişen şey, hasta eş adına kimin hareket edeceği ve mahkemenin mali sonucu ne kadar yakından inceleyeceğidir. Eğer eşiniz artık kendi çıkarlarını koruyamıyorsa, alt bölge mahkemesi (kantonrechter) genellikle önce bir temsilci atar ve boşanma daha sonra bu temsilciyle yürütülür. Ayrıca Hollanda'da boşanma hakkındaki sayfamıza da bakabilirsiniz.

Demans teşhisi, hukuki ehliyetsizlikle aynı şey midir?

Hayır. Hollanda hukuku karar verme kapasitesine (wilsbekwaamheid) bakar: Kişi boşanmanın konut, gelir ve bakım açısından ne anlama geldiğini anlayabilir, bu sonuçları değerlendirebilir ve tutarlı bir seçim ifade edebilir mi? Bu, her karar ve her an için ayrı ayrı değerlendirilir.

Psikiyatrik rahatsızlığı veya erken evre demansı olan birçok kişi hala kendi avukatını tutabilir. Gerçek bir şüphe söz konusu olduğunda, mahkeme boşanmak isteyen eşin sözüne güvenmeyecektir. Örneğin bir geriatrist veya psikiyatristten bağımsız bir tıbbi görüş isteyecek ve kişinin kendisini dinlemeye çalışacaktır.

Hangi koruyucu önlemler mevcut?

Kitap 1 BW, tamamı alt bölge mahkemesi tarafından emredilen üç önlem sunmaktadır. Mahkeme, yeterli olan en az kapsamlı önlemi seçer.

Kayyumluk, ancak daha az kapsamlı bir önlemin yeterli olmaması durumunda mümkündür (Madde 1:378(1) BW). Yönetim ve danışmanlık genellikle birleştirilir ve bu da yasal ehliyet kaybı olmaksızın benzer bir kapsam sağlar. Sınırlı yasal ehliyet hakkındaki makalemiz genel etkileri açıklamaktadır.

Kimler başvurabilir ve kimler atanır?

İlgili kişi, eşi veya partneri, dördüncü dereceye kadar akrabaları ve bazı durumlarda bakım kurumu veya savcı, vasi tayini için başvuruda bulunabilir (Vasi tayini için 1:379 BW maddesi). Başvuru, kişinin ikamet ettiği yerdeki asliye mahkemesine yapılır.

Mahkeme, aksi yönde geçerli nedenler olmadığı sürece, kişinin temsilci olarak tercih ettiği kişiyi esas alır (Madde 1:383(2) BW); aksi takdirde eşi veya yakın bir akrabayı tercih eder. Ancak boşanmada, boşanmayı isteyen eşin açık bir çıkar çatışması vardır ve mahkeme normalde başka birini veya bir profesyoneli atar. Zaten yönetici veya vasi olarak görev yapan bir eş, mahkemeden değiştirilmesini isteyebilir veya mahkeme bunu yapabilir. Eşin ehliyeti varken yapılan sürekli vekaletname (levenstestament) yardımcı olur, ancak her zaman mahkeme kararına duyulan ihtiyacı ortadan kaldırmaz.

Boşanma süreci nasıl işliyor?

Avukat, boşanma dilekçesini bölge mahkemesine sunar; boşanma talebi yalnızca avukat tarafından yapılabilir. Dilekçe genellikle ek talepleri de içerir: mal paylaşımı, eş ve çocuk nafakası, emeklilik maaşı ve aile evinin kullanımı.

The difference lies in who responds. With curatorship, a spouse who can still form their own will about the divorce conducts the defence personally; the curator cannot take that decision over, but the curator’s consent is needed for a pension defence (Article 1:153 BW). With administration, the administrator deals with the property claims and the spouse remains a party for personal matters. The court looks more closely than usual at the divorce settlement (echtscheidingsconvenant): it will want valuations, pension statements, the income of the paying spouse and evidence of care costs. The marriage ends when the divorce decision is registered in the civil registry; that request must be made within six months after the decision becomes final, or the decision lapses (Article 1:163 BW).

Mal varlığı ve emeklilik maaşı nasıl paylaştırılıyor?

Bu, evlilik mal rejimine bağlıdır. 1 Ocak 2018 veya sonrasında evlilik sözleşmesi yapmadan evlenen çiftlerin sınırlı mal ortaklığı vardır (Madde 1:94 BW): evlilik öncesi mallar, hediyeler ve miraslar bu ortaklığın dışında kalır. Daha önce evlilik sözleşmesi yapmadan evlenen çiftlerin ise genellikle her şeyin paylaşıldığı genel mal ortaklığı vardır.

Evlilik süresince biriken yaşlılık aylığı, Emeklilik Hakları Eşitleme Yasası (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding, WVPS) uyarınca paylaşılır: varsayılan olarak, her eş diğerinin evlilik süresince biriktirdiği miktarın yarısına hak kazanır. Resmi formu kullanarak emeklilik fonuna zamanında bildirimde bulunursanız, fon payı doğrudan öder ve bu da bakıma muhtaç eşe öngörülebilir bir gelir sağlar. Eşlerden birinin hasta olması durumunda, asıl sorular genellikle likidite ve zamanlama ile ilgilidir: evin satılması gerekiyor mu, sağlıklı eş diğerinin payını satın alabilir mi ve bakım için paraya ne kadar çabuk ihtiyaç duyuluyor?

Nafaka ödemesi ne kadar sürer?

Eş nafakası (partneralimentatie), eşlerden birinin ihtiyacına ve diğerinin ödeme gücüne bağlıdır. Mahkeme bir süre belirlemezse, evliliğin süresinin yarısı kadar sonra sona erer ve en fazla beş yıl ile sınırlıdır (Madde 1:157(1) BW).

• Evlilik on beş yıldan uzun sürmüşse ve alıcı boşanma davası açıldığında devlet emekli maaşı (AOW) yaşının en fazla on yıl altındaysa: o yaşa kadar (Madde 1:157(2) BW).
• Evlilik on beş yıldan fazla sürmüşse ve alıcı 1 Ocak 1970 veya daha önce doğmuşsa: on yıl (Madde 1:157(3) BW).
• Evlilikten doğan on iki yaşından küçük çocuklar: en azından en küçüğü on iki yaşına gelene kadar (Madde 1:157(4) BW).
• Nafakanın sona ermesinin kabul edilemez olması durumunda, mahkeme nafakanın sona ermesinden sonraki üç ay içinde yapılan bir talep üzerine yeni bir dönem belirleyebilir (Madde 1:157(7) BW). Bu, kendisini asla geçindiremeyecek bir eş için en önemli hükümdür.

Nafaka miktarı, kanunen her yıl 1 Ocak'ta endekslenir (Madde 1:402a BW). Eğer hasta eş, Uzun Süreli Bakım Yasası (Wet langdurige zorg, Wlz) kapsamında finanse edilen bir bakım evinde yaşıyorsa, CAK tarafından belirlenen gelire bağlı kişisel bir katkı payı öder; mahkeme, bu katkı payından sonraki gerçek net maliyetleri dikkate alır. Hollanda'da nafaka ile ilgili rehberimize bakın.

Hasta eşin alacağı yardımları nasıl korursunuz?

Yönetim yoluyla (bewind). Hollanda yasalarında güven kurumu bulunmamaktadır, ancak bir yönetici, alt bölge mahkemesinin gözetimi altında parayı yönetir ve düzenli olarak hesap vermek zorundadır.

Henüz bir önlem alınmamışsa, tapu devri gerçekleşmeden önce bir önlem için başvuruda bulunmak genellikle mantıklıdır. Ödemeler daha sonra bir yönetim hesabına aktarılabilir ve bir noter, tapu devri tamamlanana kadar ev satışından elde edilen geliri elinde tutabilir. Aynı kişiye vasiyet yoluyla miras bırakmak isteyen akrabalar, miraslarına vasiyetnameye dayalı bir yönetim ekleyebilirler.

Peki ya hasta olan eş boşanmak isterse?

Koruyucu bir önlem, ilgili kişiyi susturmaz. Yönetim veya danışmanlık altında, eş yasal ehliyetini korur, bir avukata danışabilir ve dilekçe verebilir; yönetici ise malvarlığıyla ilgilenir.

Under curatorship, divorce is an exception to the rule that the person cannot act alone. Only the spouse personally can file for divorce, without the curator’s consent, provided they can still form their own will about it and understand what it means; the curator cannot file on their behalf, and if the spouse can no longer form that will, the request is inadmissible (Supreme Court, ECLI:NL:HR:2023:949 and ECLI:NL:HR:1980:AC6859). The other spouse can still file. The reverse also happens: if relatives see a vulnerable person being pushed into a bad settlement, they can ask the subdistrict court for a measure or for replacement of a representative who is not acting independently.

Çocuklara ne olacak?

Evlilik süresince ortak velayet hakkına (gezag) sahip olan ebeveynler, boşanmadan sonra da bu hakkı korurlar (Madde 1:251(2) BW). Mahkeme, tek velayet hakkını yalnızca sınırlı durumlarda verir ve hastalık, yalnızca çocukla ilgili kararları etkilediği ölçüde önemlidir.

Küçük çocukları olan ebeveynler için bir velayet planı (ouderschapsplan) zorunludur. Bu plan, hasta ebeveynin karar verememesi durumunda günlük kararları kimin alacağını ve hastaneye yatış veya bakımevine taşınma durumlarında iletişimin nasıl işleyeceğini belirler. Hollanda'daki çocuk velayeti yasasına ilişkin genel bakışımıza bakın.

Peki ya aileniz uluslararası ise?

Boşanma ve velayet sorumluluğu davalarında yargı yetkisi, esas olarak olağan ikametgah esasına dayanan Brüksel II-ter Yönetmeliği'ne tabidir; bu nedenle Hollanda'da yaşayan eşler, uyruklarına bakılmaksızın genellikle burada boşanabilirler. Uygulanacak hukuk Roma III Yönetmeliği'ne göre belirlenir ve nafaka konusunda ise AB'nin kendine özgü kuralları vardır.

Yurt dışında emredilen bir koruma önlemi, Hollanda'da otomatik olarak temsil yetkisi vermez. Yetişkinlerin Uluslararası Korunmasına İlişkin Lahey Sözleşmesi, taraf devletler arasında tanınmayı öngörmektedir; aksi takdirde, Hollanda'da bir önlem alınması genellikle talep edilmelidir. Bunu erken kontrol edin, çünkü bu durum çözümü geciktirebilir.

Boşanmak isteyen eş olarak neleri kontrol etmelisiniz?

• Eşinizin karar verme yeteneği konusunda bağımsız bir tıbbi görüşünüz var mı?
• Koruyucu bir önlem alındı ​​mı ve temsilci siz veya yakın akrabanız olan bir çocuk musunuz?
• Wlz'nin kişisel katkı payı da dahil olmak üzere, mevcut ve beklenen bakım maliyetlerini haritalandırdınız mı?
• Evlilik mal rejimi ve kazanılmış emeklilik hakları hakkında bilginiz var mı?
• Boşanmanın ardından eşinizin barınma ve mali ihtiyaçlarının nasıl karşılanacağı konusunda bir plan yaptınız mı?

Temsilci veya aile üyesi olarak neleri kontrol etmelisiniz?

• Temsilci, boşanmak isteyen eşten bağımsız mıdır?
• Anlaşma, değerleme raporları, emeklilik maaşı beyannameleri ve gelir verileri gibi belgelere mi dayanıyor?
• Bakım ücreti, kişisel katkı payı düşüldükten sonra gerçekleşen bakım masraflarını karşılıyor mu?
• Hasta eşe verilen para idari denetim altına mı alınıyor?
• Hasta olan eşin sözü alındı ​​mı ve istekleri kaydedildi mi?

Demans veya akıl hastalığı bulunan bir kişinin boşanmasında sizin için neler yapabiliriz?

Aile hukuku avukatlarımız eşleri , temsilcileri ve akrabaları temsil etmektedir.

• Yönetim, danışmanlık veya kayyumluk için başvuru yaparız veya itiraz ederiz.
• Boşanma işlemini, karşı taraftaki kayyum veya yönetici ile birlikte yürütüyoruz.
• Eş nafakasını, gerçek bakım masraflarına ve yasal süreye göre hesaplıyoruz.
• Mal paylaşımı ve emeklilik maaşlarının eşitlenmesi işlemlerini hazırlıyoruz.
• Yabancı koruma önlemlerinin tanınması konusunda danışmanlık hizmeti veriyoruz.

ÖZET

• Eşlerden biri, evliliğin geri dönülmez şekilde bozulması durumunda boşanma davası açabilir; hasta eşin rızası gerekmez (Madde 1:150 ve 1:151 BW).
• Ehliyet, her mahkeme kararıyla değerlendirilen yasal bir sorudur; tek başına teşhis koymak bunu çözmez.
• Yönetim, danışmanlık ve vasilik işlemleri alt bölge mahkemesi tarafından düzenlenir; boşanma davası açan eş normalde temsilci olarak hareket etmez.
• Eş nafakasının yasal bir süresi vardır ve mahkeme, sona ermesinin kabul edilemez olması durumunda bu süreyi uzatabilir (Madde 1:157 BW).
• Hasta eşin aldığı para, mahkeme gözetimi altında yönetilmesi yoluyla en iyi şekilde korunur.

Sık Sorulan Sorular