Boşanma anlaşmasının detayları: yükümlülükler ve pratik adımlar

Ayrıldığınızda ve boşandığınızda, bir sürü şey birden karşınıza çıkar. Ele almanız gereken ilk belgelerden biri de boşanma anlaşmasıdır (echtscheidingsconvenant). Bu makalede, bu belgenin tam olarak neleri kapsadığını, ne zaman ihtiyacınız olduğunu ve taslak hazırlamaktan değişikliklere kadar adım adım nasıl düzenleyeceğinizi okuyacaksınız.

Kilit noktaları

boşanma anlaşması – satılık ev
Boşanma anlaşmasının detayları: yükümlülükler ve pratik adımlar 2
  • Boşanma anlaşması, siz ve eski eşiniz arasında boşanmanın sonuçlarına ilişkin tüm düzenlemeleri yazılı olarak kaydeden bir sözleşmedir.
  • Bu anlaşma yasal olarak zorunlu olmasa da, pratikte neredeyse her zaman vazgeçilmezdir – özellikle de ev sahibi tarafından oturulan bir konut, eş nafakası veya emeklilik paylaşımı söz konusu olduğunda.
  • Mahkeme tarafından onaylandıktan sonra, boşanma anlaşması bağlayıcı ve yasal olarak geçerlidir ve düzenlemeler icra memuru aracılığıyla uygulanabilir.
  • Küçük çocuklarla ilgili düzenlemeler ayrı bir başlık altında ele alınmalıdır. ebeveynlik planı, Hangi is Kanunen zorunlu.

Boşanma anlaşması nedir?

Boşanma anlaşması, eski eşlerin boşanmayla ilgili karşılıklı düzenlemelerini kaydettikleri yazılı bir belgedir. Anlaşma mahkeme tarafından onaylanır ve genellikle dilekçeyle birlikte sunulur. Yasal olarak, Hollanda Medeni Kanunu'nun (BW) 7:900. maddesi uyarınca bir uzlaşma anlaşması işlevi görür. Boşanma anlaşmasında şu konular kaydedilir: evin ve ipoteğin paylaşımı, ev eşyaları, borçlar, birikimler, nafaka, emeklilik maaşının paylaşımı ve sigorta.

Boşanma anlaşması ile velayet planı arasındaki fark önemlidir: Anlaşma, eski eşler arasındaki düzenlemeleri yönetirken, velayet planı özellikle küçük çocuklarla ilgilenir. Her iki belge de birbirini tamamlar. Boşanma anlaşması şunları sağlar: yasal kesinlik Bu durum netlik sağlar ve eski eşinizle gelecekteki iletişiminiz için temel oluşturur.

Boşanma anlaşması zorunlu mu?

Kısaca özetlemek gerekirse: boşanma anlaşması zorunlu değildir, ancak şiddetle tavsiye edilir. Yasal olarak anlaşma olmadan da boşanabilirsiniz, ancak pratikte bu belge neredeyse vazgeçilmezdir.

Aşağıdaki durumlarda bir anlaşma fiilen gereklidir:

  • Ortak mülkiyete sahip bir ev veya ipotek bulunmaktadır.
  • Ortak borçlar veya önemli miktarda varlıklar bulunmaktadır.
  • Eş nafakasının düzenlenmesi gerekiyor.
  • Emekli maaşı bölümlendirmesinin kayıt altına alınması gerekiyor.
  • Ödenekler veya vergiler gibi mali düzenlemeler, önceden belirlenmiş anlaşmalara bağlıdır.

Küçük çocukların bulunduğu durumlarda, bir ebeveynlik planı is Yasal olarak zorunludur (Hollanda Medeni Usul Kanunu'nun 815. maddesinin 3. fıkrası) ve genellikle sözleşmeyle birlikte sunulur. Mahkemeler, bankalar, noterler ve Vergi İdaresi neredeyse her zaman onaylanmış bir sözleşmedeki düzenlemelere güvenir.

Eski eşinizle anlaşma sağlanmadan yapılan tek taraflı bir başvuruda, mahkeme kendi başına düzenlemeler yapabilir. Ancak bu, daha az tahmin edilebilir sonuçlara ve daha uzun süren yargılamalara yol açar.

Boşanma anlaşmasına neler dahildir?

Tam bir anlaşma aşağıdaki temel konuları ele almaktadır:

BileşenNeler düzenlenmiştir?
Kişisel detaylarİsimler, evlilik tarihi, ayrılık tarihi, evlilik mal rejimi (1 Ocak 2018'den itibaren sınırlı mal ortaklığı)
Ev ve ipotekEvde kimin kalacağı, satış, değerleme, müşterek ve müteselsil sorumluluktan kurtulma
Mülk paylaşımıEv eşyaları, araba, birikimler, yatırımlar, borçlar, özel eşyalar, işletme
eş bakımıMiktar, başlangıç ​​tarihi, süre, endeksleme (1 Ocak 2020'den itibaren varsayılan olarak en fazla beş yıl, istisnalar mevcuttur)
EmeklilikYaşlılık aylığı, özel ölüm aylığı veya herhangi bir dönüşümün eşitlenmesi
Vergi düzenlemeleriBoşanma sonrası vergi iadeleri, indirimler, ödenekler
SigortaKim hangi sigorta poliçelerine sahip?
Değişiklik maddesiSözleşmenin değiştirilebileceği koşullar

Anlaşma, nafaka, mal paylaşımı ve emeklilik haklarına ilişkin düzenlemeleri içerir ve nafaka ile mal paylaşımına ilişkin düzenlemeleri kaydeder. Boşanma anlaşması ayrıca mal paylaşımı ve emeklilik haklarına ilişkin düzenlemeleri de içerir. Anlaşmanın sunulabilmesi için her iki eş tarafından da imzalanması gerekir.

Ebeveynlik planı ve küçük çocuklar

Küçük çocukların bulunduğu boşanmalarda, anlaşmaya ek olarak bir velayet planı da gereklidir. Bu, ortak velayet yetkisine sahip tüm ebeveynler için geçerlidir. Boşanmanın tescili için hem anlaşma hem de velayet planı gereklidir.

Ebeveynlik planı şu konularda düzenlemeleri içerir:

  • Ana ikametgah ve bakım bölümü
  • İletişim düzenlemeleri ve tatiller
  • Ebeveynler arasında bilgi alışverişi
  • Çocuk bakımı
  • Önemli kararlar (okul seçimi, sağlık konuları)

Mahkeme bu düzenlemeleri özellikle eleştirel bir gözle inceler ve her zaman çocuğun menfaatlerini ön planda tutar. 12 yaş ve üzeri çocukların söz hakkı vardır; daha küçük çocuklar için ise menfaatlerinin yeterince dikkate alınıp alınmadığı kontrol edilir.

Net bir velayet planı, ebeveynler arasında daha iyi karşılıklı iletişime katkıda bulunur ve çocuklara zor bir dönemde hak ettikleri netliği sunar. Çocuk nafakası genellikle velayet planında düzenlenir, ancak anlaşma yapılan düzenlemelere atıfta bulunabilir.

Boşanma anlaşması: bağlayıcı ve yasal olarak geçerli

Boşanma anlaşması esasen bir sözleşmedir, ancak mahkeme tarafından onaylanmasından sonra tam olarak yürürlüğe girer. Boşanma anlaşmasındaki düzenlemeler, bu onaydan sonra bağlayıcı ve uygulanabilir hale gelir.

Süreç şu aşamalarda gerçekleşir:

  • Her iki ortak da anlaşmayı imzalar.
  • Avukat, anlaşmayı dilekçeyle birlikte mahkemeye sunar.
  • Mahkeme, düzenlemeleri onaylar ve yasalara uygunluğunu inceler.
  • Boşanma kararı nüfus kayıtlarına işlenir.

Mahkeme, kayıtlara geçen düzenlemelerin makul olup olmadığını ve kamu düzenine veya nafaka normları ve emeklilik mevzuatı gibi yasal standartlara aykırı olup olmadığını inceler. Anlaşma, mahkeme tarafından onaylandıktan ve mahkemeye sunulduktan sonra yasal olarak geçerlilik kazanır.

Onaylandıktan sonra, icra edilebilir bir hak doğar. Bu, anlaşmadaki düzenlemelerin – örneğin nafaka veya borçların paylaşımı – icra memuru veya Ulusal Nafaka Tahsilat Ajansı (LBIO) aracılığıyla icra edilebileceği anlamına gelir. Bunun gerçekleşmesi için anlaşmanın bir avukat tarafından mahkemeye sunulması gerekir. İyi hazırlanmış bir anlaşma, her iki taraf da tam olarak nerede durduklarını bildiği için gelecekteki anlaşmazlıkları önler.

Boşanma anlaşması nasıl hazırlanır?

Boşanma anlaşması, birlikte veya bir avukatın profesyonel yardımıyla hazırlanabilir. avukatArabulucu veya mali danışman. Boşanmaların %65'inde kalıcı çözümlere ulaşmak için bir arabulucu görevlendirilir.

Adım adım plan şu şekildedir:

  • Envanter – Tüm varlıklarınızı, borçlarınızı, gelirlerinizi ve yükümlülüklerinizi listeleyin.
  • Tartışma – Konut isteklerini, bakım ve bölme konularını iyi bir istişare içinde görüşün.
  • Yazılı hale getirmek – Anlaşmayı, mümkünse birinin yardımıyla, bir taslak haline getirin. arabulucu
  • Hukuki inceleme – Bir avukata sözleşmeyi incelettirin ve onaylatın.

Birçok çift ortak bir avukat veya arabulucu tercih eder. Arabulucu boşanma anlaşmasının hazırlanmasına yardımcı olurken, avukat ise anlaşmayı mahkemeye sunarak yasal geçerliliğini sağlar.

Avukat tutmak ister misiniz? Bu mantıklı, çünkü bir anlaşmayı tamamen kendiniz, hukuki inceleme olmadan hazırlamak riskler taşır: eksik düzenlemeler veya daha sonra uygulanamaz olduğu ortaya çıkan hükümler. Tek taraflı boşanma durumunda süreç daha fazla zaman ve para kaybına yol açar, çünkü mahkeme kararları kendisi vermek zorunda kalır.

Boşanma anlaşması ve ev & ipotek

Ortak mülkiyetteki ev ve ipotekle ilgili düzenlemeler genellikle anlaşmanın en kapsamlı kısımlarını oluşturur. Üç yaygın senaryo vardır:

  • Eşlerden biri evi devralır; örneğin, boşanmanın tescilinden sonraki 12 ay içinde yeniden finansman sağlanabilir.
  • Ev satılıyor – örneğin 2027 yılının sonundan önce, elde edilen fazla değer bölüşülerek.
  • Ev, en fazla bir ila iki yıl süreyle geçici olarak ortak mülkiyette kalır.

Konut kredisi veren kuruluşlar, bir kişinin konut kredisini tek başına karşılayıp karşılayamayacağını değerlendirmek için genellikle boşanma anlaşması talep ederler. Anlaşma olmadan yeni bir konut kredisi başvurusu yapmak neredeyse imkansızdır.

Müşterek ve müteselsil sorumluluktan kurtulma, kalan borçların üstlenilmesi yükümlülüğü ve değer artışının paylaşımına ilişkin düzenlemeleri, değerleme tarihi ve yöntemi de dahil olmak üzere çok detaylı bir şekilde kayıt altına alın. Bu, sonradan ortaya çıkabilecek anlaşmazlıkları önler.

Boşanma anlaşmasına mı ihtiyacınız var? Bedenler ve durumlar

İnsanlar bazen beklenmedik bir şekilde boşanma anlaşmasına ihtiyaç duyduklarını fark ederler. İşte sık karşılaşılan durumlar:

  • Yeni bir konut kredisi veya kiralık ev için başvuruda bulunmak
  • Boşanmanın gerçekleştiği yıldan sonra vergi beyannamesi vermek
  • Ödenek başvurusunda bulunmak veya yardımları düzenlemek
  • Bildirim formunu almak isteyen emeklilik sağlayıcıları
  • Ebeveynlik planını talep eden okullar veya kreşler

Anlaşma, nafaka, borçlar veya emeklilik hakları ile ilgili anlaşmazlıklarda önemli bir belge ve delil niteliğindedir. Bu nedenle, boşanma anlaşmasını aldıktan hemen sonra hem dijital ortamda hem de kağıt üzerinde düzgün bir şekilde arşivlemek önemlidir. Bu şekilde, daha sonra sorunlara yol açabilecek pratik sorunlardan kaçınmış olursunuz.

Boşanma anlaşmasını nasıl talep edebilir veya alabilirsiniz?

Orijinal anlaşmayı ve boşanma kararını birkaç güvenli yerde saklayın: evde bir klasör, bulutta dijital bir kopya ve muhtemelen harici bir sabit disk. Boşanma anlaşması geçerliliğini korur ve asla sona ermez.

Boşanma anlaşma belgenizi mi kaybettiniz? O halde boşanma anlaşma belgesini şu adresten talep edebilirsiniz:

  • Dosyayı ele alan avukat veya arabulucu (genellikle 7 yıl olan saklama süresi devam ettiği sürece)
  • Dilekçenin sunulduğu mahkeme (dava numarası veya boşanma yılı aracılığıyla)
  • Kayıt işlemleri hakkında bilgi almak için belediyeye (nüfus kayıt dairesine) başvurulabilir, ancak genellikle sözleşmenin kendisi orada saklanmaz.

Talepte bulunurken, her zaman geçerli bir kimlik belgesi getirin ve küçük idari masrafları da hesaba katın.

Boşanma anlaşmasının değiştirilmesi, tamamlanması veya itiraz edilmesi

Anlaşma, mahkeme tarafından onaylandıktan sonra bağlayıcıdır, ancak boşanma anlaşması boşanmadan sonra değiştirilebilir. Anlaşmada yapılacak değişiklikler her iki tarafın da onayını gerektirir.

Aşağıdaki durumlarda değişiklik yapılması yaygındır:

  • iş kaybı veya yapısal olarak daha düşük gelir
  • Uzun süreli hastalık
  • Yeni bir ilişki, birlikte yaşama veya yeniden evlenme
  • Taslak hazırlanırken öngörülemeyen beklenmedik durumlar

Karşılıklı mutabakat sağlandığı takdirde, yeni düzenlemeler ek bir sözleşme veya ilave belge ile kaydedilebilir ve daha sonra onay için mahkemeye sunulabilir. Yeni düzenlemeler için ek bir sözleşme hazırlanabilir. Değişiklikler kanuna aykırı olamaz.

Tek taraflı bir değişiklik ancak mahkemeden karar istenerek mümkündür. O zaman değişen koşulların olduğunu kanıtlamanız gerekir. Nadir durumlarda, bir anlaşma tamamen veya kısmen iptal edilebilir; örneğin, varlıkların kasten gizlenmesi veya hata veya sahtekarlık gibi başka bir vasiyet kusuru durumunda.

Boşanma anlaşmasının maliyeti nedir?

Maliyetler seçilen güzergâha bağlıdır:

RotaTahmini maliyetler (2026)
Ortak avukat veya arabulucu2,500 € – 4,500 € (sabit paket)
Her birinin kendi avukatı vardı.3,000 € – 7,000 €+
Avukatın saatlik ücretiSaati 295 € - 400 €
Boşanma dilekçesi için mahkeme masraflarıBirkaç yüz euro

Düşük gelirliyseniz, masrafları önemli ölçüde düşüren sübvansiyonlu yasal yardımdan yararlanabilirsiniz. Birçok hukuk firması, özellikle tarafların genel olarak anlaştığı durumlarda, anlaşmayı da içeren iyi düzenlenmiş bir boşanma için sabit paket fiyatlarla çalışmaktadır.

Özenle hazırlanmış bir sözleşme uzun vadede para tasarrufu sağlar: iyi hazırlanmış bir sözleşme, gelecekteki anlaşmazlıkları ve sonrasında ortaya çıkabilecek pahalı davaları önler.

Boşanma anlaşması imzalandı – şimdi ne olacak?

Tüm düzenlemeler tamamlandıktan ve anlaşma imzalandıktan sonra şu adımlar izlenir:

  • Avukat, anlaşmayı dilekçeyle birlikte mahkemeye sunar.
  • Mahkeme boşanma kararını açıkladı.
  • Karar, belediyenin nüfus kayıtlarına kaydedilmiştir.

Anlaşmadaki hükümler ancak boşanmanın tescil edildiği andan itibaren tam olarak geçerli olur. Uygulamaya yönelik işlemleri hemen sonrasında gerçekleştirin: hesapların aktarılması, sigorta düzenlemeleri, adres değişiklikleri ve ilgili mercilerin bilgilendirilmesi.

Bu aynı zamanda ev, ipotek ve emeklilikle ilgili düzenlemeleri fiilen uygulamaya koyma zamanıdır. İpoteği ayarlamayı veya medeni hukuk noterinden mal paylaşımı belgesini hazırlatmayı düşünün. Bir kontrol listesi, boşanmadan sonraki aylarda hiçbir şeyin unutulmadığından emin olmanıza yardımcı olabilir.

Boşanma anlaşmasıyla ilgili sıkça sorulan sorular

Boşanma anlaşması ne kadar süreyle geçerli kalır?

Boşanma anlaşması, ek bir anlaşma veya mahkeme kararıyla kısmen değiştirilmediği sürece geçerliliğini korur ve asla sona ermez. Nafaka düzenlemelerinin genellikle bir bitiş tarihi vardır; örneğin, eş nafakası en fazla beş yıl veya istisnai durumlarda daha uzun olabilir. Emeklilik paylaşımı gibi diğer düzenlemeler ise genellikle uygulandıktan sonra kesinleşir. Önceki evliliğinizde düzenlemeler yaptınız mı? Bunlar da resmi olarak değiştirilmedikleri sürece yürürlükte kalır.

Boşanma anlaşması için bir noter onayına ihtiyacım var mı?

Anlaşmanın kendisinin hazırlanması için medeni hukuk noterine gerek yoktur. Bir arabulucu veya avukat yeterlidir. Noter is Konutun paylaşımına ilişkin senet veya satış sonrası devir gibi belirli sonuçlar için gereklidir. Gayrimenkul veya kendi işiniz söz konusu olduğunda, anlaşma ve noter onaylı senetlerin birbiriyle uyumlu olması için hukuki ve noter danışmanlığını birleştirmek mantıklıdır.

Avukat tutmadan boşanma anlaşmasını kendim yazabilir miyim?

Prensip olarak, boşanma dilekçesini kendiniz yazmanız mümkündür, ancak mahkemeye sunmak için her zaman bir avukata ihtiyacınız vardır. Kendi başınıza yazdığınız anlaşmalar bazen önemli konuları atlar veya hukuken belirsiz olabilir; bu da daha sonra anlaşmazlıklara veya ek işlemlere yol açabilir. Özellikle ev, iş yeri veya önemli varlıkların söz konusu olduğu durumlarda, anlaşma imzalanmadan önce en azından hukuki bir kontrol yaptırın. Profesyonel yardım almadan boşanma kaydı yaptırmak risklidir.

Eski partnerim anlaşmaya uymazsa ne olacak?

Öncelikle, bir avukat veya arabulucu yardımıyla, iyi bir istişare içinde bir çözüm bulmaya çalışın. Bu işe yaramazsa ve anlaşma boşanma kararının bir parçasıysa, düzenlemeler icra memuru veya LBIO (çocuk veya eş nafakası durumunda) aracılığıyla uygulanabilir. Uyumsuzluk durumunda, diğer taraf icra memurunu görevlendirebilir. Tekrarlanan uyumsuzluk durumunda, haciz gibi daha ileri adımlar hakkında hukuki danışmanlık almak akıllıca olacaktır.

Boşanma anlaşması ile velayet planı arasındaki fark nedir?

Boşanma anlaşması, eski eşler arasında mali ve maddi konulardaki tüm düzenlemeleri içerir: mal paylaşımı, nafaka, konut ve emeklilik. Velayet planı ise özellikle küçük çocuklarla ilgilenir: bakım paylaşımı, görüşme düzenlemeleri, yetiştirme ve çocuk nafakası. Her iki belge birlikte, boşanmadan sonra istikrarlı bir durumun temelini oluşturur. Velayet planı, küçük çocuklar olduğu anda yasal olarak zorunludur; anlaşma ise zorunlu değildir, ancak şiddetle tavsiye edilir. Gerçekten işe yarayan net düzenlemeler yapmak için uzman bir avukat veya arabulucu ile ücretsiz bir tanışma görüşmesi yapmayı düşünün.

Hukuki Yardıma mı İhtiyacınız Var?

İletişim Law & More Hukuki konularınızda uzman rehberliği için. Çok dilli ekibimiz size yardımcı olmaya hazır.

İlgili Makaleler

Hollanda'da İslami evlilikten boşanma birçok soruyu gündeme getiriyor: Nikahın yasal sonuçları olabilir,

Boşanma büyük bir belirsizlik getirir. Dava süreci devam ederken, pratik çözümler henüz belirsizdir.

Boşanma, velayet anlaşmazlıkları ve uluslararası ebeveynlik düzenlemeleri nadiren basittir ve Hollanda'da da durum böyledir.

Hollanda yasaları hakkında güncel bilgilere ulaşın.

En güncel hukuki bilgiler, mevzuat güncellemeleri ve pratik tavsiyeler için bültenimize abone olun.