Hollanda'da boşanma: Neleri halletmeniz gerekiyor ve ne zaman?

Çocuklarla boşanma

Hollanda'da evliliğinizi sonlandırdığınızda dört konuyu halletmeniz gerekir: mal paylaşımı (ev dahil), emeklilik, nafaka ve 18 yaşından küçük çocuklarınız varsa velayet planı. Bu hem boşanma hem de yasal ayrılık ( scheiding van tafel en bed ) için geçerlidir; fark şudur ki, yasal ayrılıktan sonra hala evlisiniz ve yeniden evlenemezsiniz.

Dört konunun özeti:

  • Malvarlığı: Evlilik malvarlığı bölüştürülmeli veya evlilik öncesi antlaşma Anlaşmaya varıldı. 1 Ocak 2018 veya sonrasında yapılan evlilikler için bu, prensip olarak evlilik süresince edinilen malların paylaşımı anlamına gelirken, evlilik öncesi mallar, hediyeler ve miraslar özel kalır.
  • Nafaka: 21 yaşına kadar olan çocuklar için, yayınlanmış yönergelere göre hesaplanarak; ve ihtiyaç olması ve diğer eşin ödeyebilmesi halinde, kanunla sınırlı bir süre için eski eş için ödenir; uzun süreli evlilikler, küçük çocuklar ve devlet emeklilik yaşına yakın olanlar bu kuralın istisnalarıdır.
  • Çocuklar: 18 yaşından küçük çocukların bulunduğu durumlarda, prensip olarak dilekçeyle birlikte bir velayet planı da sunulmalıdır.
  • Emeklilik: Evlilik süresince biriken emeklilik hakları prensip olarak eşit olarak bölünür. Emeklilik sağlayıcısının payınızı doğrudan ödemesini istiyorsanız, resmi formu kullanarak boşanmadan sonraki iki yıl içinde bildirimde bulunmanız gerekir.

Zaman çizelgesini belirleyen iki pratik nokta vardır. Her iki eşin de anlaşması durumunda, genellikle arabuluculuktan sonra, tek bir avukat aracılığıyla yapılan ortak başvuru, çekişmeli bir prosedüre göre önemli ölçüde daha hızlı ve daha ucuzdur. Ayrıca, mahkeme kararının kesinleşmesinden itibaren altı ay içinde medeni durum siciline kaydedilmesi gerekir; aksi takdirde karar geçersiz hale gelir ve prosedür yeniden başlamak zorunda kalır.

İçindekiler

Boşanma ile yasal ayrılık arasındaki fark nedir?

Modern bir ofiste, pencereden şehir manzarası eşliğinde bir çift, bir avukatla hukuki konuları görüşüyor.

Boşanma evliliğinizi kalıcı olarak sona erdirir; yasal ayrılık ise evli kalırken ayrı yaşamanıza olanak tanır. İkisi de ayrı prosedürlere tabidir ve evlilik durumunuz için farklı sonuçlar doğurur.

Hukuken boşanma ne anlama gelir?

Boşanma, evliliğinizi resmen ve kalıcı olarak sona erdirir. Mahkemenin kararı kesinleşip tescil edildikten sonra artık evli değilsiniz ve yeniden evlenmekte özgürsünüz.

Mahkeme, dilekçe üzerine boşanma kararı verir. Örneğin, boşanma anlaşması ( echtscheidingsconvenant ) ve velayet planı gibi sonuçlar üzerinde anlaştıysanız, mahkeme bu anlaşmaları kararına dahil edebilir. Anlaşamadığınız durumlarda ise mahkeme, nafaka, velayet düzenlemeleri ve talep üzerine mal paylaşımı gibi ihtilaflı konularda karar verebilir.

Evlilik ancak kararın medeni durum siciline kaydedilmesiyle sona erer. Bu kayıt işlemi aşağıda, formaliteler başlığı altında açıklanmıştır.

Yasal ayrılık nedir?

Yasal ayrılık ( scheiding van tafel en bed , kelimenin tam anlamıyla yatak ve yemekten ayrılık), birlikte yaşama yükümlülüğünü sona erdiren ancak evliliğin devamını sağlayan bir mahkeme kararıdır. Evli kalırsınız ve yeniden evlenemezsiniz.

Yasal ayrılık, mal ortaklığını sona erdirir; bu nedenle mallar, boşanmada olduğu gibi bölüşülmelidir. Mahkeme ayrıca nafaka ve çocuklarla ilgili düzenlemelere de karar verebilir.

Bazı çiftler dini veya kişisel nedenlerle ya da boşanma konusunda henüz emin olmadıkları için yasal ayrılığı tercih ederler.

Yasal ayrılık nasıl boşanmaya dönüştürülebilir?

Yasal ayrılıktan sonra evliliğinizi daha sonra feshedebilirsiniz. Her ikiniz de talep ederseniz, bu herhangi bir zamanda mümkündür; ancak yalnızca biriniz talep ederse, Hollanda Medeni Kanunu'nun (BW) 1:179. maddesi uyarınca ayrılığın en az üç yıl sürmüş olması gerekir.

İstisnai durumlarda, eşlerden biri diğerinin davranışları o kadar ciddi ise ki evliliğin devam etmesinin makul bir şekilde beklenemeyeceği durumlarda, bir yıl sonra boşanma talebinde bulunabilir. Uygulamada, ayrılan çoğu kişi doğrudan boşanmayı tercih eder.

Başlıca farklılıklar ve benzerlikler nelerdir?

Evlilik durumunuz temel farktır: boşanmadan sonra bekar olursunuz, yasal ayrılıktan sonra ise hâlâ evlisinizdir. Her ikisi de aynı dört konunun çözüme kavuşturulmasını gerektirir.

Yasal ayrılıktan sonra da evli kaldığınız için, örneğin miras hukuku gibi bazı yasal evlilik etkileri devam eder.

Hangi gerekçelerle boşanabilirsiniz?

Hollanda'da kusursuz boşanma sistemi geçerlidir: Boşanma, evliliğin geri dönülmez bir şekilde sona ermesi nedeniyle verilir, kimsenin kusurunu kanıtlamasına gerek yoktur. Eşlerden biri, diğerinin istememesi durumunda bile boşanma davası açabilir.

Uygulamada, mahkeme, eşlerden birinin evliliğin sona erdiğini beyan etmesi halinde bunu kabul eder. Zina gibi bir suçun kanıtlanması gerekmez ve bu durum mal paylaşımını veya nafakayı etkilemez.

Hangi prosedür uygulanır ve uluslararası davalar için durum nedir?

Boşanma davası, ortak dilekçe veya tek taraflı dilekçe olarak bölge mahkemesine ( rechtbank ) açılır. Her ikisi de avukat gerektirir: boşanma dilekçesini kendiniz veremezsiniz.

Ortak dilekçede, her konuda anlaşmış olursunuz ve tek bir avukat ikiniz adına da başvuru yapabilir. Tek taraflı dilekçede ise, eşlerden biri başvuruda bulunur ve diğeri kendi avukatı aracılığıyla yanıt verebilir. Tek taraflı prosedür genellikle daha uzun sürer ve daha pahalıya mal olur.

Sınır ötesi durumlarda, örneğin yurt dışında evlendiğinizde, farklı uyruklara sahip olduğunuzda veya eşlerden birinin Hollanda dışında yaşadığında, ilk soru Hollanda mahkemesinin yetkili olup olmadığı ve nafaka, mal paylaşımı ve çocuklarla ilgili olarak hangi kanunun uygulanacağıdır. AB içinde, bu durum Avrupa düzenlemeleriyle belirlenir. Dava açmadan önce mutlaka danışmanlık alın, çünkü mahkeme seçimi sonucu etkileyebilir.

Avukata mı, arabulucuya mı yoksa her ikisine birden mi başvurmalısınız?

Dilekçeyi sunmak için her zaman bir avukata ihtiyaç duyulur; bir arabulucu ise birlikte anlaşmaya varmanıza yardımcı olabilir. Birçok çift ikisini birden kullanır.

Hangi kombinasyonun uygun olduğu, sizin ve eşinizin ne kadar iyi iletişim kurabildiğinize ve mali durumunuzun karmaşıklığına bağlıdır.

Arabuluculuk ve uzlaşma anlaşması nasıl işler?

Boşanma arabuluculuğunda, tarafsız bir arabulucu, mahkemeye gitmeden sizin ve eşinizin anlaşmaya varmasına yardımcı olur. Arabulucu taraf tutmaz ve çocuklar, mal varlığı, nafaka ve emeklilik konularındaki görüşmeleri yönlendirir.

Anlaşmalar, bir velayet planı ve bir boşanma anlaşması belgesinde kayıt altına alınır. Ardından bir avukat ortak bir dilekçe sunar ve mahkeme, kararında bu anlaşmaları dikkate alabilir.

Arabuluculuk genellikle dava açmaktan daha az maliyetlidir ve sonuç üzerinde size daha fazla kontrol sağlar. Anlaşmaları imzalamadan önce kendi avukatınıza incelettirebilirsiniz.

Boşanmanın maliyeti nedir?

Masraflar mahkeme harcı, avukatınızın ve varsa arabulucunuzun ücretlerinden oluşmaktadır. Bu metnin yazıldığı sırada, Yargı ( Rechtspraak ) boşanma davası için mahkeme harcının 341 € olduğunu belirtmektedir.

Avukat ve arabulucu ücretleri, saatlik ücrete ve davanızın gerektirdiği işe bağlı olarak büyük ölçüde değişmektedir. Nelerin dahil olduğunu bilmek için önceden yazılı bir ücret sözleşmesi isteyin.

Geliriniz düşükse, Hukuk Yardımı Kurulu ( Raad voor Rechtsbijstand ) aracılığıyla, indirimli mahkeme ücreti ve gelire bağlı katkı payı karşılığında yasal yardımdan yararlanabilirsiniz . Bir aile avukatı sizin adınıza başvuruda bulunabilir.

Çocuklar için ne gibi düzenlemeler yapmanız gerekiyor?

18 yaşından küçük çocuklarınız varsa, onların bakımı, yetiştirilmesi ve masrafları konusunda anlaşmalar yapmalı ve bunları bir velayet planına kaydetmelisiniz. Prensip olarak, boşanmadan sonra her ikiniz de ortak velayet sorumluluğunu korursunuz.

Ebeveynlik planına ilişkin kurallar, evli ebeveynlerin veya kayıtlı partnerlerin boşanması durumunda ve ayrıca ortak ebeveynlik sorumluluğuna sahip evli olmayan ebeveynlerin ayrılması durumunda da geçerlidir.

Bir ebeveynlik planı neleri içermelidir?

Boşanma dilekçesiyle birlikte bir ebeveynlik planı ( ouderschapsplan ) sunmalısınız . Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun ( Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering , Rv) 815. Maddesi uyarınca, en azından aşağıdaki konularda anlaşmalar içermelidir:

  • Çocuk bakımı ve yetiştirme görevlerini nasıl paylaştığınız veya iletişim düzenlemeleri;
  • Çocuklarla ilgili okul ve tıbbi tedavi gibi önemli konularda birbirinizi nasıl bilgilendirdiğiniz ve birbirinize nasıl danıştığınız;
  • Çocuk bakımı ve yetiştirme masrafları, çocuk nafakası da dahil olmak üzere;
  • Planın hazırlanmasında çocukları nasıl dahil ettiniz?

Birçok ebeveyn ayrıca tatiller, din, harçlık ve gelecekteki anlaşmazlıkların nasıl çözüleceği (örneğin arabuluculuk yoluyla) konularında da anlaşmalar yapar. Bu, 815. Madde (Rv.) tarafından zorunlu kılınmamıştır.

Eğer velayet planı konusunda anlaşamazsanız, bunun nedenini dilekçede açıklamanız gerekir ve mahkeme ihtilaflı noktalar hakkında karar verir.

Boşanmanın ardından velayet sorumluluğu kime aittir?

Prensip olarak, her iki ebeveyn de boşanmadan sonra 1:251 BW maddesi uyarınca ortak velayet sorumluluğunu ( gezamenlijk gezag ) korur. Okul, sağlık hizmetleri ve ikamet gibi önemli kararları birlikte almaya devam edersiniz.

Her ikinizin de çocuklarla iletişim kurma hakkı ve görevi vardır. Ebeveynlerden birinin tek başına ebeveynlik sorumluluğunu üstlenmesi istisnadır.

Mahkeme, ancak çocuğun ebeveynleri arasında sıkışıp kalma veya kaybolma riskinin kabul edilemez düzeyde olması ve bu durumun öngörülebilir gelecekte yeterince düzelmesinin beklenmemesi veya çocuğun menfaatleri doğrultusunda başka bir şekilde değişikliğin gerekli olması halinde, ebeveynin talebi üzerine tek başına velayet kararı verir (Madde 1:251a BW). Velayet hakkı olmayan ebeveyn, mahkeme aksi yönde karar vermedikçe, prensip olarak çocukla görüşme hakkını korur.

Çocuk nafakasının miktarı nasıl belirlenir?

Her iki ebeveyn de 18 yaşın altındaki çocukların bakım ve yetiştirme masraflarına ve 18-21 yaş arasındaki çocukların yaşam ve eğitim masraflarına katkıda bulunmalıdır (Madde 1:395a BW). Miktar, aile mahkemesi hakimlerinin yönergeleri doğrultusunda hesaplanır.

Hesaplamada şunlar dikkate alınır:

  • Evlilik süresince ebeveynlerin gelirine bağlı olarak çocukların ihtiyaçları;
  • her ebeveynin mali kapasitesi;
  • Bakım düzenlemesi avantajlıdır çünkü bakım masrafları, çocukların bir kısmını yanında geçiren ebeveynin katkısından düşülür.

Çocuk yardımı ( kinderbijslag ), Sosyal Güvenlik Bankası (SVB) tarafından ödenir. Çocukların her iki ebeveynle de yaklaşık olarak eşit süre yaşadığı ortak velayet düzenlemesinde, her ebeveynin yarısına hakkı vardır, ancak SVB bunu bir ebeveyne ödemeyi tercih eder ve o da daha sonra diğer ebeveynle paylaşır.

Ev, diğer varlıklar ve borçlar nasıl paylaştırılıyor?

Mal paylaşımı, ortak mülkiyet kapsamına giren ve özel mülkiyet olarak kalan malları belirleyen evlilik birliğinizdeki mal rejimine bağlıdır . Tam bir mali uzlaşmaya varmak için emeklilik hakları ve nafaka yükümlülüklerinin de çözüme kavuşturulması gerekir .

Tam mülkiyet mi yoksa sınırlı mülkiyet mi?

Eğer 1 Ocak 2018'den önce Hollanda'da evlilik sözleşmesi yapmadan evlendiyseniz, prensip olarak tam mal ortaklığı ( algehele gemeenschap van goederen ) kapsamında evlisiniz demektir. Bu tarihten sonra evlendiyseniz, sınırlı mal ortaklığı geçerlidir.

Tam bir evlilik birliğinde, prensip olarak, bir istisna maddesi uygulanmadığı sürece, evlilik öncesi ve sırasındaki tüm mal varlığı ve borçlar, çoğu bağış ve miras da dahil olmak üzere, ortaktır. Boşanma durumunda, mal varlığı prensip olarak eşit olarak bölünür.

1 Ocak 2018'den itibaren yapılan evliliklerde sınırlı müşterek mülkiyette, yalnızca evlilik süresince edinilen mallar ortak mülkiyet sayılır. Evlilik öncesinde sahip olduğunuz mallar, aldığınız hediyeler ve miraslar, prensip olarak, bir istisna maddesine gerek duyulmadan özel mülkiyet olarak kalır. Evlilik öncesinde zaten ortak mülkiyet olan özel mallar, örneğin birlikte satın alınan bir ev, müşterek mülkiyetin bir parçası haline gelir.

Evlilik öncesi sözleşmede ( huwelijkse voorwaarden ) farklı düzenlemeler yapabilirsiniz . Bunlar genellikle, mülkiyet ayrı tutulsa bile, evlilik süresince elde edilen gelir veya varlıkların paylaşımını gerektiren periyodik veya nihai bir ödeme maddesi içerir. Periyodik ödeme maddesi hiç uygulanmamışsa, boşanma durumunda ödenecek tazminat önemli miktarda olabilir.

Yurt dışında evlendiyseniz veya evlilik sırasında eşlerden birinin yabancı uyruklu veya yabancı ikametgah sahibi olması durumunda, mal paylaşımı rejiminize farklı bir yasa uygulanabilir. Bunu öncelikle kontrol ettirin.

Mal ve borçlar nasıl paylaşılır?

Ortak mülkiyet veya anlaşma kapsamındaki tüm varlıkları ve borçları listeleyin, değerlerini belirleyin ve kimin neyi alacağı konusunda anlaşın. Ortak ev genellikle en önemli kalemdir.

Ev konusunda, eşlerden birinin evi devralıp diğerinin payını satın almasına mı yoksa evi satmanıza mı karar verirsiniz. Devralma durumunda, ipotek veren kuruluşun ayrılan eşi ipotek borcundan ortak sorumluluktan kurtarması gerekir. Değer genellikle bağımsız bir değerleme uzmanı tarafından belirlenir.

Diğer varlıklar ve borçlar şunlardır:

  • tasarruflar, banka hesapları ve yatırımlar;
  • Ev eşyaları ve kişisel eşyalar;
  • ticari çıkarlar veya hisseler, araçlar ve değerli koleksiyonlar;
  • Borçlar, örneğin krediler ve kredi kartı borçları.

Ortak borçlar prensip olarak eşit olarak bölünür. Ancak alacaklılara karşı, aranızda ne kadar anlaşırsanız anlaşın, birlikte üstlendiğiniz borçlardan sorumlu kalabilirsiniz.

İki tarih önemlidir. Madde 1:99 BW uyarınca, boşanma davası açıldığı anda müştereke sona erer; bu da hangi mal ve borçların müşterekeye dahil olacağını belirler. Değer, aksi kararlaştırılmadıkça, prensip olarak bölüşme anında belirlenir.

Mal paylaşımını boşanma anlaşmasında ( echtscheidingsconvenant ) kayıt altına alırsınız. Gayrimenkul devrediliyorsa, noterden alınmış bir tapu belgesi de gereklidir. Mahkeme, anlaşmaları kararına dahil edebilir; eğer anlaşmazlık durumunda, mahkeme taraflardan birinin talebi üzerine mal paylaşımına karar verebilir.

Emeklilik hakları nasıl bölüştürülüyor?

Evlilik süresince biriken emeklilik hakları, evlilik öncesi sözleşmenizde veya nafaka anlaşmanızda aksi yönde bir anlaşma yapmadığınız sürece, prensip olarak eşit olarak bölünür. Buna emeklilik eşitlemesi ( pensioenverevening ) denir.

Kurallar, halen yürürlükte olan 1994 tarihli Emeklilik Hakları Eşitleme (Boşanma) Yasası'nda ( Wet verevening pensioenrechten bij scheiding ) belirtilmiştir. Emeklilik sağlayıcısı otomatik olarak bilgilendirilmez. Siz veya eski eşiniz, boşanmanın tescil edildiği tarihten itibaren iki yıl içinde resmi bildirim formunu ( mededelingsformulier in verband met verdeling van ouderdomspensioen bij scheiding ) kullanarak sağlayıcıya bildirimde bulunmalısınız. Form zamanında ulaşırsa, emeklilik başladığında sağlayıcı her birinize payınızı doğrudan öder.

Eğer kimse zamanında sağlayıcıyı bilgilendirmezse, emekli maaşının yarısına olan hak ortadan kalkmaz, ancak emekli maaşı ödendikten sonra eski eş, payını doğrudan diğer eşten talep etmelidir. Bu da sizi uzun yıllar boyunca birbirinize mali olarak bağımlı kılar. Ayrıca, payın ayrı bir emekli maaşı hakkına dönüştürülmesi konusunda da anlaşabilirsiniz ; bunun mümkün olup olmadığını ve nasıl mümkün olduğunu emekli maaşı sağlayıcısına zamanında sorun.

Yeni bir Boşanma Sonrası Emeklilik Paylaşımı Yasası ( Wet pensioenverdeling bij scheiding 2022 ), dönüştürmeyi standart hale getirecek ve sağlayıcının paylaşımı düzenlemesini sağlayacaktır. Bu yasa tasarısı birkaç kez ertelendi ve henüz yürürlüğe girmedi. Yürürlüğe girene kadar, iki yıllık bildirim zorunluluğu devam etmektedir.

Bazı emeklilik planları ek dikkat gerektirir. Kendi özel limited şirketinizdeki emeklilik planları, yıllık gelirler ve bazı yabancı emeklilik planları ayrı sözleşmeler gerektirir. Devlet emekli maaşı (AOW) bölünmez.

Partner bakım ücreti ne zaman ve ne kadar süreyle ödenir?

Eşlerden birinin kendi geçimini sağlayamadığı ve diğerinin sağlayabildiği durumlarda eş nafakası ( partnatalimentatie ) ödenir. 1 Ocak 2020'den itibaren açılan boşanma davalarında azami süre prensip olarak beş yıldır.

Beş yıllık süreye ilişkin istisnalar mevcuttur:

  • 12 yaşından küçük çocuklarınız varsa, nafaka en küçük çocuk 12 yaşına gelene kadar devam eder;
  • Evlilik en az 15 yıl sürmüşse ve nafaka alan kişi devlet emeklilik yaşına 10 yıl kala ise, nafaka devlet emeklilik yaşına kadar devam eder;
  • Evlilik en az 15 yıl sürmüşse ve alıcı 1 Ocak 1970 veya daha önce doğmuşsa, azami süre 10 yıldır.

Miktar, aile mahkemesi hakimlerinin yönergeleri kullanılarak, ihtiyaç ve ödeme kapasitesi esas alınarak hesaplanır. Faktörler arasında evlilik süresince elde edilen gelir, alıcının kazanç kapasitesi, yaşı, çocuk bakımı ve evlilik süresi yer alır. Anlaşma metninde farklı bir miktar veya süre üzerinde anlaşabilirsiniz. 2020'den önce açılan boşanma davaları için eski kurallar geçerlidir.

Mahkeme kararının ardından hangi formaliteler izlenir?

Boşanma kararının kesinleşmesinden itibaren altı ay içinde medeni durum siciline kaydedilmesi gerekmektedir. Bundan sonra, vergi daireleri, sosyal yardım kurumları, sigorta şirketleri ve bankalardaki bilgilerinizi güncellemeniz gerekir.

Boşanma nasıl tescil edilir?

Avukatınız nihai kararı kayıt için nüfus müdürlüğüne gönderir. Eğer Hollanda'da evlendiyseniz, evliliğin kaydedildiği belediye; eğer yurtdışında evlendiyseniz, prensip olarak Lahey belediyesi geçerlidir.

Karar, üç aylık itiraz süresi geçtikten sonra kesinleşir; ya da her iki taraf da itiraz hakkından feragat ederse (ki bu ortak dilekçelerde yaygındır) daha erken bir tarihte kesinleşir. Tescil işlemi bundan sonraki altı ay içinde yapılmalıdır. Aksi takdirde, karar geçersiz hale gelir ve siz hala evli sayılırsınız (Madde 1:163 BW).

Yurt dışında boşandıysanız, yabancı boşanma kararının Hollanda'da tanınması ve tescil edilmesi gerekebilir. AB dışından gelen yabancı belgeler genellikle tasdik veya apostil gerektirir. Bunu belediyeyle teyit edin.

Vergi ve ikamet açısından sonuçları nelerdir?

Boşanmanın ardından artık birbirinizin vergi ortağı değilsiniz; bu durum gelir verginizi, vergi indirimlerinizi ( toeslagen ) ve ipotek faizi indirimlerinizi etkiler. Değişikliği Vergi ve Gümrük İdaresi'ne ( Belastingdienst ) zamanında bildirin.

Kontrol edilmesi gereken noktalar:

  • Sağlık hizmetleri, kira ve çocuk bakım yardımı gibi sosyal yardımlar ve ödenekler, kendi geliriniz üzerinden yeniden hesaplanır;
  • Konut kredisi faiz indirimi: Ayrıldığınız veya devraldığınız bir ev için kurallar özeldir, bu nedenle imzalamadan önce bunları kontrol ettirin;
  • Nafaka: Eş nafakası prensip olarak ödeyen kişi için vergi indirimi kapsamına girerken, alan kişi için vergiye tabidir; çocuk nafakası ise vergi indirimi kapsamına girmez.
  • Devlet emekliliği (AOW): Boşanmanın ardından devlet emeklilik yaşına ulaştıysanız ve yalnız yaşıyorsanız, birlikte yaşayanlar için geçerli olan oran yerine, net asgari ücretin yaklaşık %70'i olan bekar kişi oranını alırsınız.

Eğer oturma izniniz evliliğinize dayanıyorsa, boşanma Hollanda'da kalma hakkınızı etkileyebilir. Bazı durumlarda, örneğin belirli bir süre ikamet ettikten sonra veya çocuklarınız nedeniyle başka bir gerekçeyle ikamet etmeye devam edebilirsiniz. Boşanma tescil edilmeden önce mutlaka danışmanlık alın.

Taşınmanız durumunda, yeni adresinizi belediyeye kaydettirin. Belediye, yeni adresinizi diğer kamu kurumlarına iletir.

Hangi kişisel bilgileri ve yetkilendirmeleri değiştirmeniz gerekiyor?

Vergi beyannamesi ve ödenekler gibi devlet hizmetleri için kendi DigiD giriş bilgilerinize ihtiyacınız var. Eski eşinizin sizin adınıza işlem yapmasına yönelik tüm yetkilendirmeleri iptal edin.

Kontrol listenize eklemeniz gereken diğer noktalar:

  • Sağlık, ev, araba ve sorumluluk sigortalarınız, özellikle de eski eşinizin poliçesi üzerinden sigortalıysanız;
  • Hayat sigortası ve lehtar belirlemeleri;
  • Ortak banka hesapları ve kredi kartları;
  • Boşanma durumunda otomatik olarak geçersiz hale gelmeyen vasiyetiniz;
  • Kullandığınız isim, eşinizin soyadını kullandıysanız onun soyadı ve bankanız, işvereniniz ve sağlık hizmeti sağlayıcılarınızla olan bilgileriniz.

Boşanma sürecinizde size nasıl yardımcı olabiliriz?

Boşanma avukatlarımız , Hollanda'daki evli çiftlere, uluslararası çiftler de dahil olmak üzere, uzlaşma anlaşmasından çocuklarla ilgili işlemlere, nafaka ve konut konularına kadar her aşamada yardımcı olmaktadır.

  • İkiniz adına ortak bir dilekçe veya tek taraflı bir dilekçe ile bölge mahkemesine başvuruyoruz.
  • Biz, velayet planını ve boşanma anlaşmasını (echtscheidingsconvenant) hazırlıyoruz.
  • Çocuk ve eş nafakasını aile mahkemesi hakimlerinin yönergelerini kullanarak hesaplıyoruz.
  • Hollanda mahkemesinin yetkili olup olmadığını ve uluslararası boşanmada hangi kanunun uygulanacağını kontrol ediyoruz.
  • Nihai kararı altı aylık süre içinde nüfus müdürlüğüne iletiyoruz ve emeklilik bildirim formunu hazırlıyoruz.

ÖZET

  • Boşanma evliliği sona erdirir; yasal ayrılık ise mal ortaklığını ortadan kaldırır ancak evliliğin devam etmesini sağlar.
  • Dört konu çözüme kavuşturulmalıdır: mal ve evin paylaşımı, emeklilik, nafaka ve 18 yaşından küçük çocuklar varsa, velayet planı. Boşanmadan sonra iki yıl içinde emeklilik kurumuna bildirimde bulunulmalıdır.
  • 1 Ocak 2018'den sonra yapılan evliliklerde, evlilik öncesi edinilen mallar, hediyeler ve miraslar prensip olarak gizli kalır.
  • Eş nafakası prensip olarak en fazla beş yıl sürer, ancak istisnalar da mevcuttur; çocuk nafakası ise çocuk 21 yaşına gelene kadar devam eder.
  • Kararın kesinleşmesinden itibaren altı ay içinde tescil edilmesi gerekir, aksi takdirde geçerliliğini kaybeder.

Sık Sorulan Sorular

Hollanda yasalarına göre boşanma nedenleri nelerdir?

Hollanda'da kusursuz boşanma sistemi geçerlidir. Tek gerekçe, evliliğin geri dönülmez bir şekilde sona ermiş olmasıdır (Madde 1:151 BW) ve herhangi bir kusur ispatlamanıza gerek yoktur. Eşlerden biri, diğerinin istememesi durumunda bile boşanma davası açabilir; mahkeme, eşlerden birinin boşanmayı kabul ettiğini beyan etmesi halinde boşanmayı onaylar.

Boşanmanın ardından çocuklarla ilgili düzenlemeler nasıl yapılır?

Prensip olarak, her iki ebeveyn de Madde 1:251 BW uyarınca ortak velayet sorumluluğunu korur. Bakım ve görüşme düzenlemesi bir velayet planında kayıt altına alınır; eğer anlaşamazsanız, mahkeme çocuğun en iyi çıkarlarını gözeterek karar verir. Tek başına velayet sorumluluğu yalnızca Madde 1:251a BW uyarınca istisnai durumlarda verilir.

Varlıklar ve borçlar nasıl paylaştırılır?

Bu, mal paylaşımı rejiminize bağlıdır. 1 Ocak 2018'den önce yapılan ve evlilik sözleşmesi bulunmayan evliliklerde genellikle tam mal ortaklığı geçerlidir; daha sonraki evliliklerde ise sadece evlilik süresince edinilen mallar paylaşılır. Mal ortaklığı, boşanma davasının açıldığı tarihte sona erer (Madde 1:99 BW).

Partner bakım hizmeti ne kadar sürer?

1 Ocak 2020'den sonra yapılan başvurular için prensip olarak en fazla beş yıl süre tanınır; ancak 12 yaşından küçük çocuklar, en az 15 yıllık evlilikler (alıcının devlet emeklilik yaşına 10 yıl kala olması şartıyla) ve 1 Ocak 1970 veya daha önce doğan alıcılar için istisnalar mevcuttur.

Hollanda'da boşanma davası nasıl açılır?

Dilekçeyi bölge mahkemesine bir avukatın sunması gerekir; bunu kendiniz yapamazsınız. Ortak dilekçe durumunda, bir avukat ikinizi de temsil edebilir. 18 yaşından küçük çocuklarınız varsa, bir velayet planı sunmanız gerekir. Mahkeme harcı 341 €'dur ve nihai karar altı ay içinde tescil edilmelidir.

Boşanma oturma iznimi etkiler mi?

Eğer oturma izniniz evliliğinize dayanıyorsa, boşanma bu temeli sona erdirebilir. Örneğin, Hollanda'daki ikamet süreniz veya çocuklarınızın varlığına bağlı olarak, başka bir gerekçeyle oturma izninizi sürdürebilirsiniz. Boşanma tescil edilmeden önce durumunuzun değerlendirilmesini sağlayın.

Aylin Acar
Aylin Acar, avukatlık bürosunda çalışmaktadır. Law & More in Eindhoven hem de AmsterdamKendisi ağırlıklı olarak kişisel ve aile hukuku alanlarında çalışmakta olup, her davada müvekkilinin kendi çıkarlarını ön planda tutmaktadır.

Kendi durumunuzla ilgili bir soru mu?

Sorunuzla ilgili birkaç satırlık bir e-posta gönderin: info@lawandmore.nlSize yardımcı olup olamayacağımızı ve sonraki adımın ne olduğunu bildireceğiz. Anlaşma sağlanmadan e-posta yoluyla dosya veya belge değerlendirmesi yapmıyoruz.

Bu makale genel bilgiler sunmaktadır ve özel durumunuza ilişkin tavsiyelerin yerini tutmaz.

İlgili Makaleler

Evlilik ve resmi ortaklık (kayıtlı ortaklık) size neredeyse aynı yasal konumu sağlar.

Hollanda'da boşanma durumunda, mal varlığınız evlilik mal rejimi uyarınca bölünür.

Bir katkı payı sözleşmesi (draagplichtovereenkomst), sizinle eski eşiniz arasındaki ilişkiyi düzenler: nihai sorumluluğu kim üstlenir?

Hollanda'da boşanmanın maliyeti esas olarak sizin ve eşinizin ne kadar uzakta olduğunuza bağlıdır.

Eğer siz ve eşiniz birlikte bir ortaklık (vennootschap onder firma, VOF) işletiyorsanız,

Hollanda'da boşanırsanız ve küçük çocuklarınız varsa, boşanma davası açmanız gerekir.